Jezdci s Jágrem porazili Washington
Český útočník Jaromír Jágr byl ústřední postavou nočního zápasu svých Rangers proti hostujícímu Washingtonu. Na výhře se podílel třemi finálními přihrávkami. Chicago si odvezlo překvapivě výhru z Detroitu i díky brance a asistenci Roberta Langa. Dominik Hašek kryl dalších šestadvacet střel.
Neuvěřitelných čtrnáct branek bylo k vidění v Los Angeles. Ke smůle domácích jich však rovných osm střel Bostonu skončilo v jejich bráně. Hattrickem se uvedl Phil Kessel, tři přihrávky si připsal český forvard David Krejčí. Překvapivě ani jeden tým během zápasu nestřídal brankáře.
New York Rangers - Washington 3:1 (3:1, 0:0, 0:0)
Branky: 2. Gomez (Jágr), 14. Straka (Jágr), 18. Rozsíval (Jágr) - 8. Ovečkin. Zásahy brankářů: Lundqvist 25/24 - Kölzig 41/38 . Diváci: 18 200.
Detroit - Chicago 2:3 (2:0, 0:2, 0:1)
Branky: 8. Zetterberg, 10. Draper - 38. Sharp, 39. Seabrook (Lang), 50. Lang. Zásahy brankářů: Hašek 29/26 - Chabibulin 36/34. Diváci: 17 696.
St. Louis - Colorado 4:1 (1:1, 0:0, 3:0)
Branky: 46. a 56. Hinote, 2. Boyes, 45. McClement - 5. Stastny. Zásahy brankářů: Legace 25/24 - Theodore 23/19. Diváci: 19 150.
Dallas - Calgary 2:3 v prodl. (1:1, 1:0, 0:1 - 0:1)
Branky: 5. Modano, 30. Hagman - 51. a 64. Lombardi, 20. Iginla. Zásahy brankářů: Turco 26/23 - Kiprusoff 26/24. Diváci: 17 132.
Edmonton - Vancouver 2:5 (1:2, 1:2, 0:1)
Branky: 20. Souray, 38. Torres - 11. H. Sedin, 13. Rypien, 24. Burrows, 38. Morrison, 58. Näslund. Zásahy brankářů: Garon 11/8, Roloson 8/6 - Luongo 30/28. Diváci: 16 839.
Los Angeles - Boston 6:8 (1:1, 2:3, 3:4)
Branky: 40. a 49. Kopitar, 20. Stuart, 38. B. Murray, 45. Cammalleri, 60. O'Sullivan - 17., 29. a 42. Kessel (u první Krejčí), 25. G. Murray, 26. Ward, 50. M. Savard (Krejčí), 56. Lucic (Krejčí), 59. Kobasew. Zásahy brankářů: Bernier 30/23 - Fernandez 31/25. Diváci: 17 064.